The Clothette

View Original

Collaboration Béton Ciré x Guy Cotten

Pour cette collaboration, Guy Cotten, marque mythique des marins pêcheurs et autres aventuriers du grand bleu depuis plus de 50 ans, a décidé de faire navigation commune avec Béton Ciré.

Cette rencontre est née dʼune même passion et dʼun amour commun : la mer. Attendri par le bruit des vagues, par ces escales vous emmenant de port en port, par ses journées non comptées, passées sur le bateau... Etre animé par cette passion, peut guider une vie, peut faire naître des idées.

A la fois symbole de solitude, avec cet horizon sans fin, ses marins qui combattent lʼimpossible, la mer peut être aussi perçue comme un symbole de complicité sans frontière, où tout le monde baigne dans les mêmes eaux. Il n’y a que de l’amour en mer. 

See this content in the original post

La mer guide les inspirations de ces deux marques, façonne leur créativité et les a amené à se rencontrer sur un même port : le port Breton. Entre Concarneau, d’où est originaire la marque Guy Cotten, et Quimper, d’où Amélie Le Roux, fondatrice de Béton Ciré a puisé son inspiration, il n’y a qu’un amarrage.

Depuis plus d’un demi-siècle, Guy Cotten est spécialisé dans le Ciré de mer et a su mettre en avant ses connaissances en terme d’étanchéité, grâce à des études menées sur des vieux loups de mer parcourant le monde entier à bord de leur bateau.

Quant à Béton Ciré, imaginez ce jeune marin, voyageant entre Paris et la Bretagne, gardant les rites et coutumes enseignés par son grand-père, lui-même explorateur du littoral. Jeunesse insouciante, à la recherche de liberté, désireux de laisser de côté son quotidien plein de sécurité, et ne pensant qu’au jour où il trouvera le temps de se laisser guider par le courant et, finira par mouiller l’ancre dans cette embouchure pleine de promesse.

De ce même amour, Béton Ciré x Guy Cotten ont su combiner ce qu’ils savaient faire de mieux : le Miki et le Ciré.

Cette collaboration, fervent hommage aux navigateurs, laisse apparaître 4 nouveaux mikis : rouge, jaune, bleu marine et noir ciré. Grâce à sa capacité innovante, Guy Cotten a su développer son ciré en maille de polyester, recouvert d’une induction de PVC, offrant imperméabilité, légèreté, confort et résistance. 

Pour une meilleure finition, la doublure intérieure à rayures est 100% Coton, où lʼon retrouve la patte en cuir marron avec les logos Béton Ciré et Guy Cotten juxtaposés à lʼarrière du miki.

Soucieux de la qualité de leurs produits, le ciré Guy Cotten est fabriqué à Concarneau, et le Miki dans le Sud-Ouest de la France

A travers cette collaboration, Béton Ciré & Guy Cotten vous invitent à lever les voiles et à naviguer dans un univers passionnant, que lʼon nʼaura jamais fini dʼexplorer.